Magdalena N.

Magdalena je absolventkou zdravotnické školy v oboru dětská sestra. S dětmi má tedy mnoho zkušeností už v rámci školní praxe. A to včetně dětí s handicapem. Hlídala také sourozence a děti rodině a přátelům. Nyní studuje hudbu na konzervatoři a může v ní podpořit i vaše děti. Třeba ve hře na klavír. Magdalena se také věnuje sportu. Dříve krasobruslila a nyní v zimních sezónách učí děti bruslit. Další zkušenosti získala jako vedoucí na dětském táboře.

How Magdalena handles everyday situations

You are about to look after 5 years old Anna from Prague. She has been going to kindergarten for a year and her mum and dad need to have a rest and go for the trip together on Saturday. You know Anna has been looked after only by her mum's sister, she would not last long for the book and enjoys any movement the most. The parents won't have any special requirements for the daily schedule leaving it completely up to you. What is your common Saturday going to look like?

Po snídani bychom si chvilku pohrály s hračkami. Potom bychom nachystaly svačinku, oblékly se a šly ven, buď na procházku nebo na hřiště, zkrátka kamkoliv, kam by Anička chtěla. Potom bychom šly zpět domů na oběd. Po obědě bych uložila Aničku k odpolednímu šlofíku. Po probuzení až by se Anička rozkoukala by byla odpolední svačinka a společně bychom vymyslely odpoledni program: tanečky, zpívání, maňáskové divadlo…

You are at the sandpit with Anna enjoying not only playing at climbing frames but also making sand cakes. Anna is sitting calmly trying to prepare a confectionery pleasure. She is holding a sifter in her hand "sugaring" the sand cake. Suddenly, a little girl approximately at the same age comes to her, takes the sifter and is going to play with it herself. Anna is really unhappy and looks as she is going to cry. How are you going to solve the situation?

V klidu situaci vyřešit. Druhé holčičce bych řekla, že se sítkem si teď hrála Anička a jestli by ji ho mohla ještě vrátit, aby si dodělala co potřebuje a pak ji ho Anička půjčí. Místo toho bych ji nabídla jinou hračku, třeba lopatku, kýblík. Pokud by se toto podařilo, obě holčičky bych pochválila za to, jak situaci dokázaly vyřešit.

You have agreed with the parents they would come back home in the evening to make their daughter fall asleep. Half an hour before they should arrive, the desperate mother is calling you she has been stuck in traffic on the highway and they will certainly not be able to arrive on time. There is going to be a serious delay and there is nobody to substitute for them. Anna is quite tired of the all-day rollicking and she is asking for her parents. How are you going to cope with the situation?

Vysvětlila bych Aničce situaci, řekla bych, že rodiče přijedou, akorát je na silnicích moc aut a nestihnou přijet včas, ale že spěchají, jak jen můžou. Takže bych se snažila Aničku uklidnit a vysvětlit, že všechno bude dobré. Pokud by byl už čas na spánek, uložila bych ji a třeba četla pohádku nebo zpívala ukolébavku.